Фамилия Шомоди — редкий для России случай, когда географическое происхождение зашито в основу без изменений. Это типичная венгерская фамилия, образованная от названия исторического комитата (административной единицы) Шомодь на юго-западе Венгрии. По-венгерски она пишется Somogyi и буквально означает «из Шомодя» или «шомодский». В русской передаче конечное -и осталось, а мягкость согласного на конце исчезла, отсюда и форма «Шомоди».

В Венгрии фамилии на -и, образованные от топонимов, — одна из самых массовых моделей. Они указывали на место, откуда человек родом или где владел землёй. Носитель фамилии Шомоди в XIX веке — это, скорее всего, выходец из одноимённого комитата, который переселился в другой регион или страну. В Российскую империю такие фамилии могли попасть с венгерскими военнопленными, ремесленниками или через австро-венгерскую администрацию на присоединённых территориях.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий, где топонимические суффиксы (-ский, -цкий) часто указывают на дворянское происхождение, венгерские фамилии на -и не несли сословной нагрузки. Шомоди мог быть и крестьянином, и ремесленником, и мелким дворянином — фамилия не даёт здесь подсказки. Поэтому искать в этой фамилии указание на род занятий предков — тупиковый путь.

В России фамилия встречается крайне редко и почти всегда указывает на венгерские корни основателя рода. Если ваш предок — Шомоди, то, скорее всего, он не был коренным жителем центральной России, а попал сюда в результате миграций конца XIX — начала XX века. Среди однокоренных русских фамилий аналогов нет: это не адаптация славянского прозвища, а прямой перенос иноязычного географического названия.