Фамилия Шошиашвили — яркий пример грузинской антропонимической модели, где суффикс -швили указывает на происхождение. В дословном переводе с грузинского «швили» означает «дитя» или «потомок», то есть Шошиашвили — это «ребёнок Шошиа». Сама же основа «Шошиа» — это не имя в привычном понимании, а уменьшительная или обиходная форма от грузинского имени Иосиф (Иосеб). В грузинском языке распространено стяжение: Иосеб → Сосо → Шоша → Шошиа. Таким образом, фамилия буквально означает «потомок маленького Иосифа».

Такая модель образования через -швили исторически была характерна для восточной Грузии, особенно для регионов Кахетии и Картли. В отличие от западногрузинского суффикса -дзе (тоже «сын»), -швили чаще встречается среди крестьянского и ремесленного сословия, хотя строгой сословной границы не было. Носители фамилии Шошиашвили, скорее всего, происходят из тех областей, где имя Иосиф было особенно популярно, возможно, в связи с почитанием святого Иосифа или под влиянием библейской традиции.

Интересная деталь: в русских документах XIX — начала XX века фамилию могли записывать с вариациями — Шошиев, Шошиашвили или даже Шошианов, если носитель переезжал в регионы с преобладанием русских фамильных окончаний. Но исконная грузинская форма сохраняет суффикс -швили, который не склоняется в русском языке по падежам.

В Грузии фамилия не считается редкой, но и не входит в число самых массовых. Она встречается в основном в восточных районах, что подтверждает её географическую привязку. Если вы встретили Шошиашвили за пределами Грузии — скорее всего, это потомки переселенцев времён Российской империи или более поздних волн эмиграции.

Коротко: предки носителя этой фамилии были людьми, которых в быту звали Шошиа — уменьшительно от Иосиф. Никакого тайного ремесла или прозвища за основой не стоит, только имя, прошедшее через грузинское народное сокращение.