Фамилия Шойлицу образована от имени Шойл, которое, скорее всего, представляет собой фонетический вариант еврейского имени Шийло. На русский язык оно переводится как «миролюбивый», «спокойный». Суффикс -у указывает на румынское влияние в формировании фамилии Шойлицу. Так, наличие в фамилии Шойлицу суффикса принадлежности –ис (-иц)указывает на то, что она принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Израиля.