Фамилия Шпончикова — редкий пример, где основа прозвища, скорее всего, связана не с профессией или внешностью, а с бытовой деталью. В её основе лежит слово «шпончик» — уменьшительное от «шпонка». В русских говорах и ремесленной среде так называли небольшой клин, затычку, деревянный гвоздь или вставку, которой скрепляли детали. Человек мог получить прозвище Шпончик за невысокий рост и плотное телосложение (как «коротышка-затычка») или за характер — въедливый, «вклинивающийся» в разговор. Менее вероятна, но возможна связь с немецким «Span» (щепка, стружка) через диалекты западных губерний, где работали плотники-колонисты.

Словообразовательная модель типична для северных и центральных областей России: суффикс -ов-/-ев- образует фамилии по отчеству от прозвища на -к- (ср. Ключников от ключник). Форма Шпончикова — женский вариант, а мужская — Шпончиков. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шпо́нчиков, хотя в разговорной речи нередко смещается на третий — Шпончико́в, по аналогии с фамилиями на -иков.

Фамилия крайне редкая. В дореволюционных списках она не встречается в дворянских родословных, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Географически её можно связать с регионами, где было развито бондарное или плотницкое дело — например, с Вяткой, Поволжьем или северо-западными губерниями. В современных базах носители фамилии фиксируются в основном в Центральной России и на Урале.

Из-за созвучия со словом «шпон» (тонкий лист дерева) иногда ошибочно полагают, что предок был столяром-краснодеревщиком. Но «шпон» — термин более поздний, заимствованный из немецкого в XIX веке, тогда как «шпонка» — исконно русское слово, известное с XVI века. Поэтому версия с плотницким или слесарным прозвищем исторически правдоподобнее.