Фамилия Шуливейстрова на первый взгляд кажется искусственно сложной, но её структура поддаётся строгому разбору. Перед нами женская форма фамилии Шуливейстров, которая образована по типичной русской модели с суффиксом -ов. Основа же — нестандартная, и именно она требует внимания.

Скорее всего, в основе лежит немецкая или еврейская (ашкеназская) фамилия Шуливейстер (Schulweister) или её вариант. Слово «шуль» (Schule) в немецком и идише означает «школа», а «вейстер» (Weister) — возможная диалектная или искажённая форма от «майстер» (Meister — мастер) или «вайзер» (Weiser — мудрец, знаток). Таким образом, прозвище Шуливейстер могло означать «школьный мастер» или «школьный мудрец» — то есть учитель. В среде еврейских местечек это было распространённое именование человека, который вёл начальное обучение детей (меламеда) или содержал хедер.

Русский суффикс -ов превратил это немецкое/идишское прозвище в фамилию по отцу: Шуливейстеров — «сын Шуливейстера». Окончание -а в Шуливейстрова указывает на женщину (жену или дочь). Эта модель типична для фамилий, которые возникали на территории Российской империи в XIX веке, когда иноязычные прозвища адаптировали под русскую грамматику при записи в метрические книги или переписи.

Географически фамилия должна быть привязана к западным губерниям Российской империи — черте оседлости (Беларусь, Украина, Польша, Литва), где немецкие и идишские влияния были сильны. Встречаются также варианты написания: Шуливейстеров, Шулимайстеров, Шульмайстер. Фамилия редкая, и её носители почти наверняка происходят из семей, где предок был учителем или содержал школу. Это не дворянская и не крестьянская фамилия в классическом понимании — она возникла в среде местечкового еврейства, где профессиональное прозвище легко становилось наследственным именем.