Фамилия Шумалкина — женская форма, а её мужской вариант, Шумалкин, образован с помощью типичного русского суффикса принадлежности -ин. Этот суффикс указывает на то, что в основе фамилии лежит имя или прозвище, оканчивающееся на -а или -я. В данном случае основа — Шумалка. Что же такое «шумалка»? Это слово в русских говорах имело несколько значений, и все они связаны с шумом, грохотом или неспокойным поведением.

Самая прямая версия: в ряде диалектов «шумалкой» называли трещотку, погремушку или любой предмет, издающий резкий звук. Прозвище Шумалка могли дать человеку шумному, крикливому, беспокойному — тому, кто постоянно создаёт гвалт. Но есть и другой, ремесленный вариант. В некоторых областях «шумалкой» называли шумовку — кухонную утварь для снятия пены с бульона. В таком случае прозвище могло закрепиться за поваром или человеком, который работал с посудой, например, на кухне в барском доме или трактире. Оба значения не противоречат друг другу: слово одно, а смысл разошёлся по разным говорам.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «шумать» (искать, шарить). В южнорусских и белорусских говорах «шумалка» означала того, кто постоянно что-то ищет, роется, суетится. Однако это значение встречается реже, и основным всё же остаётся «шумный человек» или «шумовка». Фамилия Шумалкин — не самая частотная, но и не уникальная. Она встречается в Поволжье и центральных областях России, что совпадает с ареалом бытования слова «шумалка» в значении трещотки или шумовки.

Интересно, что фамилия Шумалкин стоит в одном ряду с такими однокоренными, как Шумаков, Шумилин, Шумков, но отличается редким суффиксом -алк-, который в фамилиях встречается нечасто. Этот суффикс придаёт основе оттенок орудийности или предмета: «шумалка» — то, чем шумят. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть либо неугомонным говорливым человеком, либо владельцем кухонной утвари, либо просто получил прозвище по предмету, который часто использовал. Точнее сказать без генеалогических изысканий сложно, но оба пути ведут к бытовой, живой русской речи.