Фамилия Шумарский — наглядный пример того, как географический принцип образования фамилий переплетается с прозвищным. Её основа — не имя и не профессия в чистом виде, а, скорее всего, указание на место жительства или происхождения, что сразу выделяет её среди более типичных «профессиональных» фамилий.

Ключевой элемент здесь — суффикс -ский. В русской ономастике он чаще всего указывает на связь с географическим объектом: селом, рекой, усадьбой. Фамилии на -ский в XV–XVII веках получали дворяне по названию своих владений (князья Шуйские, Вяземские), но позже эта модель распространилась и на духовенство, и на крестьян, переселившихся из одной местности в другую. Таким образом, Шумарский — это «тот, кто родом из Шумар» или «с Шумарки».

Что же это за топоним? Вероятнее всего, название населённого пункта Шумары или Шумарка. Такие названия встречаются в нескольких регионах России и Украины, что говорит о древности и распространённости корня. Само слово «шумар» могло иметь два происхождения. Первое — диалектное, связанное с шумом, гамом, возможно, прозвище шумного человека или название бурной речки. Второе — тюркское, от слова, означающего «болото», «топь» или «заросли камыша» (сравните с чувашским «шур» — болото). В Поволжье, где активно смешивались славянские и тюркские племена, такой вариант особенно вероятен: село Шумары могло стоять на болотистой местности.

Интересно, что фамилия Шумарский не имеет «промежуточного» суффикса -ов или -ин, которые обычно добавлялись к личным именам и прозвищам. Если бы предка звали Шумар (прозвище), его сын стал бы Шумаровым. Форма на -ский говорит о том, что фамилию давали не по отцу, а по месту, откуда человек пришёл. Это типично для переселенцев: крестьянин из деревни Шумары, переехав в другую губернию, получал прозвание Шумарский, чтобы отличать его от местных.

Встречается и редкая версия, связывающая фамилию с польским словом «szum» (шум) или украинским «шум» (лес). В таком случае Шумарский — это «лесной человек» или «живущий в шумном, густом лесу». Однако это менее убедительно, чем конкретная географическая привязка, так как в польской традиции фамилии на -ский почти всегда указывают на шляхетское поместье, а не на лес.

Таким образом, носитель фамилии Шумарский, скорее всего, потомок человека, который в XVI–XVIII веках переселился из села Шумары (или с речки Шумарки) в другое место. Где именно находилось это село — в рязанских, нижегородских или полтавских краях — можно узнать только по семейным преданиям или архивным записям, но сам корень надёжно связывает фамилию с конкретным клочком земли.