Фамилия Шупадяндра — редкий случай в русской ономастике. В ней нет привычных фамильных суффиксов -ов, -ин, -ский, которые указывали бы на принадлежность отцу или местности. Окончание -а здесь, скорее всего, не русское, а заимствованное, что сразу наводит на мысль о нерусском происхождении.

Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на стыке культур. Первая часть, «Шупад», может быть искажённым вариантом тюркского или кавказского имени или прозвища. В тюркских языках есть корень «шуба» (шуба, мех) или «шуп» (звукоподражательное), но для фамилий это маловероятно. Более правдоподобно, что основа восходит к индийскому или цыганскому антропониму. В цыганском языке, например, есть слово «шукар» (хороший, красивый), и «Шупад» могло быть его диалектным вариантом. Вторая часть, «-яндра», — это типичный цыганский фамильный суффикс, который часто присоединяли к прозвищам или именам (сравните фамилии Бузылёв, Золотарёв — здесь иная модель, а у цыган встречаются формы вроде Шупаков, Шупаковский, но «-яндра» выбивается из общерусского ряда). Таким образом, Шупадяндра могла означать «потомок красивого» или «принадлежащий к роду Шупада».

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть как искусственная, например, в семинарской среде. Семинаристы иногда образовывали фамилии от латинских или греческих корней, но «шупад» не прослеживается ни в одном из классических языков. Также невозможно исключить, что это поздняя запись искажённой фамилии переселенцев из Западной Украины или Белоруссии, где встречаются фамилии на -андра (типа Бондандра, Гуляндра), но и там основа «шупад» не фиксируется.

Географически фамилия крайне редка. В современных базах данных она встречается единично, преимущественно на юге России и в Поволжье — регионах, где исторически были сильны цыганские общины. Если ваши предки были кочевыми или оседлыми цыганами, то происхождение фамилии именно такое: от прозвища по внешности или характеру с добавлением характерного суффикса. Если же нет, то, возможно, фамилия — результат сложной трансформации при переписи, когда писарь записал на слух нечто вроде «Шупадындра» или «Шупадиндра», а потом закрепилось такое написание.

В любом случае, фамилия Шупадяндра — не из списка типовых русских фамилий. Она указывает на необычную семейную историю, возможно, связанную с миграциями или смешением этнических групп.