Фамилия Шупортяк — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её звуковой облик указывает на западный ареал распространения: скорее всего, это украинская или белорусская фамилия, а не русская. Характерный суффикс -як (реже -ак) в этих языках часто образует фамилии от прозвищ или названий профессий, указывая на принадлежность человека к чему-либо: по занятию, по месту жительства, по внешнему признаку.

Корень «шупорт» — тёмный. В русском языке такого слова нет. Наиболее правдоподобная версия связывает его с польским или украинским диалектным глаголом «шупортати» (встречается в говорах западной Украины и юго-восточной Польши). «Шупортати» означает «шарить», «рыться», «искать ощупью», иногда — «делать что-то неловко, неуклюже». Прозвище Шупорта, от которого пошла фамилия, могли дать человеку суетливому, непоседливому или, наоборот, тому, кто постоянно что-то ищет, копается в вещах. Менее вероятная, но допустимая гипотеза — связь с диалектным словом «шупор» (заслонка в печи, вьюшка), но тогда логичнее была бы форма Шупоренко или Шупоров.

Географически фамилия тяготеет к исторической Волыни, Галиции и Подляшью. В польских метриках XIX века встречаются единичные записи о людях с фамилией Szuporciak (Szuporciak), что подтверждает западнославянский след. В современной России фамилия почти не встречается.

Особенность написания — мягкий знак перед -як. В украинской традиции суффикс -як обычно смягчает предыдущий согласный, поэтому написание «Шупортяк» (а не «Шупортак») — нормальное для украинской ономастики. Если бы фамилия была русской, она бы, скорее всего, звучала как Шупортяков.

Таким образом, предок носителя фамилии Шупортяк — человек, получивший прозвище за манеру поведения: либо непоседа и «шаромыжник», либо тот, кто работал ощупью, в темноте (например, в тесном печном проёме). Социальный статус — вероятнее всего, крестьянин или ремесленник из западноукраинских земель.