Фамилия Шутовська — женская форма фамилии Шутовський, и её происхождение напрямую связано с западноукраинской и польской ономастической традицией. Суффикс -ськ- (-sk-) указывает на то, что фамилия образована не от прозвища напрямую, а от географического названия или от имени поместья. В отличие от великорусских фамилий на -ов/-ев и -ин, модель на -ский/-цький в XVI–XVIII веках была характерна для шляхты и духовенства на землях Речи Посполитой, а затем распространилась среди крестьянства после отмены крепостного права.

Основа «Шут-» восходит к древнерусскому и украинскому слову «шут» — скоморох, балагур, ряженый, а также «бес, чёрт» в народной демонологии. Прозвище Шут в старину давали не только профессиональным потешникам, но и людям с озорным, язвительным нравом или тем, кто любил подшучивать. Однако в случае фамилии Шутовський (Шутовська) более вероятно, что это топонимическая фамилия: от названия села Шутівка, Шутово или урочища Шут. Такие топонимы встречаются на Волыни, Подолье и в Галичине. Владелец или выходец из такого места получал фамилию по названию своего имения или родного села — Шутовський.

Обратите внимание на написание: в русской транскрипции фамилия будет Шутовская, но форма «Шутовська» с мягким знаком и окончанием -а — это украинский вариант, где -ськ- передаёт мягкость. Если предки носили эту фамилию до 1939 года на территории Западной Украины, то они могли быть либо мелкой шляхтой (застянковой), либо крестьянами, взявшими фамилию по названию ближайшего хутора. Сейчас фамилия встречается редко и в основном в западных областях Украины, а также среди потомков эмигрантов в Канаде и США.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Шутов — русский вариант от того же прозвища, но без шляхетского суффикса, а Шутенко — типично украинская фамилия с патронимическим суффиксом -енко, означающая «сын Шута». Форма Шутовська стоит особняком: она не говорит о сыновстве, а указывает на связь с местом, что для историка фамилий — ключ к географии предков.