Фамилия Швабовский образована по типичной для польской и западнорусской знати модели: основа плюс суффикс -овский/-евский. Такие фамилии указывали на владение землёй или происхождение из конкретного места. В основе здесь лежит топоним Швабово — название нескольких деревень, которые исторически существовали на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши (например, Швабово в Житомирской области или на Волыни). Владелец такого поместья или выходец из него получал прозвище «Швабовский», то есть «тот, кто из Швабова».

Корень «шваб» напрямую связан с этнонимом: швабы — германское племя, давшее название исторической области Швабия на юго-западе Германии. В славянских языках слово «шваб» закрепилось как обозначение немца вообще, особенно выходца из южногерманских земель. Однако это не значит, что предок носителя фамилии обязательно был немцем. Скорее всего, основатель рода получил прозвище Шваб за внешность, акцент, манеру одеваться или за то, что жил среди немецких колонистов. В Речи Посполитой немецкие переселенцы были заметной группой, и такие прозвища встречались часто.

Суффикс -ский в фамилиях такого типа — не просто указание на место, а маркер шляхетского или, как минимум, привилегированного происхождения. В XVII–XVIII веках многие крестьяне и мещане, получив землю или выслужив дворянство, меняли фамилию на «панскую» форму с -ский. Поэтому Швабовский мог быть как мелким шляхтичем, владевшим хутором Швабово, так и крестьянином, которого записали под «благородной» фамилией при переписи.

В современной России фамилия встречается редко, в основном на юге и западе страны, что подтверждает её западнорусские или польские корни. В украинских и белорусских архивах можно найти записи о Швабовских среди православной и католической шляхты. Известных исторических деятелей с этой фамилией нет, что типично для фамилий, привязанных к локальному топониму, а не к столичной элите.