Фамилия Швчук — одна из тех, что сбивает с толку при первом взгляде. Сразу бросается в глаза: в ней нет гласной после первой буквы. Такое написание — почти наверняка результат упрощения или ошибки при записи. Исходная, полная форма — Шевчук, одна из самых распространённых украинских фамилий.

Шевчук образована от имени Шевко — уменьшительной формы канонического имени Савва. В украинской народной традиции имя Савва перешло в Шавка, а затем, через чередование звуков, в Шевко. Суффикс -ук (или -чук) в украинской ономастике — классический патронимический: он указывает на потомка, «малого», сына. Шевчук — буквально «сын Шевка» или «потомок Шевка». Модель образования та же, что у Бондарчук (сын бондаря) или Ткачук (сын ткача), но в основе здесь не ремесло, а личное имя.

Версия о связи с ремеслом — от слова «швец» (портной) — тоже существует, но она менее убедительна. Фонетически переход от «швец» к «Шевчук» сложнее, и для украинской модели фамилий на -ук более характерна основа в виде имени или прозвища. Если бы речь шла о сыне портного, скорее бы появилась фамилия Швецюк или Швецов, но не Шевчук.

Фамилия Шевчук (и её сокращённый вариант Швчук) густо распространена по всей Украине, особенно на западе — в Волынской, Ровенской, Львовской областях. В России и Беларуси она встречается реже, в основном среди потомков переселенцев. Написание без буквы «е» — Швчук — можно встретить в документах XIX — начала XX века, когда писари, особенно в спешке или по неграмотности, записывали фамилию на слух, опуская беглый гласный. Это не отдельная фамилия, а орфографический вариант, который закрепился в некоторых семьях.

Если вы носите фамилию Швчук, то с большой вероятностью ваши предки — украинцы, и их родовая линия восходит к человеку по имени Шевко, то есть Савве. Фамилия не указывает на сословие: её носили и крестьяне, и казаки, и мещане.