Фамилия Швачук — яркий пример украинской модели образования фамилий от названий профессий. В основе лежит слово «швач» или «швачка» (украинское «швец», «швея»), то есть портной или портниха. Суффикс «-ук» (реже «-чук») в украинской ономастике указывает на потомка или ученика: Швачук буквально означает «сын портного» или «ученик портного». Такую фамилию давали не самому мастеру, а его ребенку или подмастерью, что типично для западно- и южноукраинских земель.

В отличие от русских фамилий на «-ов», которые часто закреплялись за крестьянами по имени отца, украинские фамилии на «-ук» чаще фиксировали род занятий или прозвище основателя рода. Швачук — не исключение: предок носителя фамилии, скорее всего, был ремесленником-портным в одном из сел Волыни, Подолья или Галичины. В этих регионах фамилия встречается до сих пор, хотя из-за миграций XIX–XX веков ее можно найти и в центральной Украине, и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке.

Интересно, что фамилия Швачук сохранила архаичную форму корня. В украинских говорах «швач» — это не только портной, но и, в переносном смысле, человек, который «шьет» интриги или сплетни. Однако основное значение все же ремесленное. Редкость фамилии (она не входит в число самых распространенных) объясняется узкой профессиональной привязкой и локальным бытованием. В русском языке фамилию нередко путают с похожей по звучанию «Шевчук» (от «швец»), но Швачук — самостоятельная ветвь, образованная от диалектного варианта «швач».

В современной Украине фамилия Швачук встречается преимущественно в западных областях — Львовской, Тернопольской, Ивано-Франковской. Среди известных носителей можно назвать разве что украинского футболиста Богдана Швачука, но в целом фамилия не обросла громкими историческими персоналиями, что типично для фамилий ремесленников: они редко попадали в дворянские родословные книги.