Фамилия Сичински звучит по-польски и образована по типичной для польской ономастики модели. Суффикс -ски (-ski) указывает на принадлежность к месту или роду, а основа Сич- восходит к географическому названию. Скорее всего, предок носителя этой фамилии происходил из населённого пункта с корнем «сич» — например, из села Сич или Сиче. В польском языке «сич» (sicz) — это заимствование из украинского, означавшее военный лагерь или укреплённое поселение запорожских казаков. Поэтому фамилия Сичински могла закрепиться за выходцем с территории, где такие «сичи» существовали, — из исторической Малопольши, Волыни или Подолья.

Интересно, что окончание -ински (вместо простого -ски) встречается в польских фамилиях реже, чем -овски или -евски. Форма Сичински (Siczyński) говорит о том, что название места, от которого пошла фамилия, скорее всего, имело мягкое окончание — например, Сичин или Сича. В русском языке подобные фамилии часто переоформлялись в Сичинский, но в исходном польском написании суффикс -ински сохраняет связь с конкретным топонимом.

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые указывают на отчество или прозвище, польские фамилии на -ски исторически были дворянскими или шляхетскими. Однако к XIX веку эта модель распространилась и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права в Царстве Польском. Поэтому носитель фамилии Сичински мог быть как мелким шляхтичем, так и крестьянином, которого записали по месту жительства.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Сич, Сичев, Сиченко — показывает, что корень «сич» чаще встречается в украинской среде. Это наводит на мысль, что фамилия Сичински могла возникнуть на этнически смешанных землях, где польская администрация давала польское окончание украинскому по происхождению топониму. В современных польских записях фамилия встречается редко, что подтверждает её локальный характер.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в юго-восточных воеводствах Польши — Люблинском, Подкарпатском или на западе Украины, где были распространены казачьи «сичи».