Фамилия Сичинський — яркий пример украинской фамилии, образованной по географическому принципу. Её основа — название населённого пункта, скорее всего, села Сичин, Січки или похожего топонима. Такие фамилии на -ський/-цький в XVI–XVIII веках были распространены среди украинской шляхты и казацкой старшины: они указывали на родовое владение или место, откуда человек родом. Если предок был владельцем или жителем Сичина, его потомки получали фамилию Сичинський.

Суффикс -ський в украинской ономастике выполняет ту же роль, что и русский -ский: он превращает название места в указание на принадлежность. В отличие от польских фамилий с тем же суффиксом, украинские чаще образовывались от названий сёл, а не городов. Конкретное село Сичин сегодня существует в Житомирской области, но могли быть и другие варианты — например, хутор Сичин на Черкащине. Точная привязка требует генеалогического поиска по конкретному региону.

Корень «сич-» связан с украинским «січ» — рубка, вырубка, а в историческом контексте — Запорожская Сечь. Однако прямое происхождение фамилии от слова «січ» маловероятно: фамилии на -ський от нарицательных существительных в украинском языке редки. Скорее всего, название села Сичин возникло от слова «січ» (место, где рубили лес или строили укрепление), а фамилия уже вторична — от этого топонима.

В польском языке существует фамилия Siciński, которая могла писаться по-русски как Сичинский. Но украинская форма Сичинський с мягким знаком и окончанием -ий указывает на украинскую, а не польскую традицию. Встречается и вариант Сичинский — результат русификации фамилии при записи в метриках или советских документах. В украинских архивах XVIII–XIX веков носители фамилии фиксируются в основном на Правобережной Украине — в Киевской и Волынской губерниях.

Среди известных носителей — украинский композитор и дирижёр Владимир Сичинский (1894–1962), работавший в диаспоре, и его сын, искусствовед Владимир Сичинский-младший. Но в целом фамилия не слишком распространена: по современным данным, её носят несколько сотен человек в Украине, в основном в центральных и западных областях. Если вы ищете своих предков, стоит начать с метрических книг по Киевской губернии — там шансов найти Сичинських больше всего.