Фамилия Сидлачик — редкий пример восточнославянской фамилии, образованной не от имени или профессии, а от прозвища, связанного с образом жизни. Основа «сидла» восходит к глаголу «сидеть» или существительному «сиделец». В старину так называли человека, который подолгу находился на одном месте: приказчика в лавке, сторожа или просто домоседа. Суффикс «-чик» указывает на принадлежность или происхождение — в украинском и белорусском языках он часто заменял русское «-ов» и означал «сын» или «ученик». Таким образом, Сидлачик — это буквально «сын сидельца» или «тот, кто из рода Сидло».

Самое интересное здесь — необычная модель словообразования. Фамилии на «-чик» типичны для западнорусских земель: Брестчины, Гродненщины, Волыни. Унбегаун в своём словаре отмечает, что такие формы особенно распространены среди украинцев и белорусов, реже — у поляков. Если бы фамилия была великорусской, мы бы увидели варианты «Сидлов» или «Сидёлкин». А «Сидлачик» — явный маркер того, что предки жили на границе украинских и белорусских земель, возможно, в районе современной Хмельницкой или Житомирской области.

Прозвище «Сидло» могло закрепиться за человеком, который торговал из лавки или работал приказчиком. В словаре Даля «сиделец» — это продавец за прилавком, а «сидеть» в значении «вести торговлю» было обычным делом. Другая версия, менее вероятная, связывает основу с украинским «сидлати» (седлать), но тогда фамилия звучала бы как «Сидлаченко» или «Сидлачук». Поскольку суффикс «-чик» уменьшительно-относительный, скорее всего, прозвище было семейным: Сидла — прозвище отца, а Сидлачик — его потомок.

Сословная принадлежность у такой фамилии не прослеживается. Она могла возникнуть и у казаков, и у мещан, и у крестьян — везде, где были торговые люди или домоседы. В архивных записях фамилия встречается редко, но единичные упоминания есть в метрических книгах Волынской губернии XIX века. Носителей сегодня немного, и они рассеяны по Украине, Беларуси и России. Фамилия не имеет отношения к польской шляхте, хотя звучит похоже на польскую — в польском варианте было бы «Siedlaczyk», но с другим значением (от «siedlak» — селянин).