Фамилия Сидогалиев — редкий пример, где на стыке двух языков родилась фамилия, которую не разобрать «на глаз» без знания казахского и арабского. Её основа — личное имя Сидогали. Оно состоит из двух частей: «Сид» (искажённое от арабского «сиддик» — правдивый, честный) и «Гали» (от арабского «Али» — возвышенный, великий). В казахском и тюркском языках такие сложносоставные имена (Абдулгали, Сиддыкгали) не редкость: их давали в честь уважаемых религиозных деятелей, подчёркивая благочестие и связь с исламской традицией.

Суффикс «-ев» (а не «-ов») указывает на русскую адаптацию фамилии, типичную для народов Кавказа и Средней Азии. В казахском языке отчество и фамилия образуются иначе (например, с суффиксом «-улы»), но при записи в российских документах в XIX–XX веках форму привели к привычному для бюрократии шаблону. Таким образом, Сидогалиев буквально значит «сын Сидогали».

Географически фамилия почти наверняка привязана к Западному Казахстану (Атырауская, Мангистауская области) или к приграничным районам России (Астраханская область, Калмыкия), где исторически селились казахи-адайцы. Встречаются и варианты написания — Сиддыгалиев, Сидгалиев, но Сидогалиев с буквой «о» в первом слоге выдает местный говор: в казахских диалектах «ы» часто переходит в «о» или «у».

Социальный статус предка-носителя имени Сидогали, скорее всего, был связан с духовным сословием. В казахской степи «сиддыков» и «галиев» нередко называли мулл, учителей при мечети или просто глубоко верующих людей. Однако прямая документальная связь с конкретным родом или сословием для этой фамилии не прослеживается: в метрических книгах XVIII–XIX веков такие имена фиксировали у скотоводов и ремесленников не реже, чем у служителей культа.