Фамилия Сикилинда — редкая и необычная для русского уха. Вопреки интуитивному ожиданию, её основа не связана с глаголом «сикать» или чем-то подобным, хотя именно это первое, что приходит в голову. Словообразовательная модель здесь совсем иная, чем у распространённых фамилий на -ов или -ин, и это сразу выделяет её из ряда.

Скорее всего, перед нами пример прозвищной фамилии, образованной от личного имени или прозвища с помощью суффикса, который редко встречается в русской ономастике. Разберём основу. В ней отчётливо слышится корень «сикил-». Если отбросить конечное «-инда», мы получаем основу, которая может восходить к диалектному слову или к искажённому имени. Например, в южнорусских и украинских говорах бытовали слова, связанные с птицами: «сикиль» или «сикир» могло обозначать небольшую птицу, возможно, синицу или овсянку. Тогда прозвище Сикила дали бы вертлявому, шустрому или невысокому человеку, а фамилия Сикилинда — это уже производная форма, где суффикс «-инда» придаёт оттенок принадлежности или, что вероятнее, носит шутливо-увеличительный характер, как в словах «тормозинда» или «дубинда».

Вторая версия, не менее правдоподобная, отсылает к личным именам. В старых писцовых книгах встречаются уменьшительные формы от канонических имён: Сысой, Сила или Силантий. От них образовывали прозвища вроде Сыкиля или Сикиля. Прибавление суффикса «-инда» в таком случае — это чисто народное словообразование, которое закрепилось в фамилии. Получается, что Сикилинда — это «сын Сикилы» или «человек из рода Сикилы», по аналогии с тем, как фамилия Иваненко буквально означала «сын Ивана». Только здесь вместо патронимического суффикса работает более архаичная и редкая модель.

География фамилии тоже подсказывает ответ. Такие фамилии с конечным «-инда» и «-ында» чаще всего фиксируются в западных и юго-западных регионах России, а также в Белоруссии, где было сильно польское и украинское влияние на язык. Возможно, первоначально фамилия звучала как Сикилинда из польского или белорусского «sykilinda», что означало человека, который издаёт шипящие звуки, свистит или говорит в нос. Такое прозвище могли дать человеку с характерной речью или привычкой присвистывать.

Точных сведений о древности фамилии и её первых носителях в открытых источниках нет, что неудивительно для столь редкой фамилии. Но можно предположить, что она не дворянская и не книжная, а возникла в крестьянской или казачьей среде, где ценились меткие и яркие прозвища. Суффикс «-инда» в этом случае выполнял роль усилителя: он делал прозвище более выразительным и эмоциональным.

Если подвести итог, то фамилия Сикилинда — это яркий пример народной ономастики, где редкий суффикс сочетается с диалектной основой. Наиболее вероятное толкование — «сын Сикилы», где Сикила — это прозвище от названия птицы или от уменьшительной формы имени. Второй вариант — прозвище по манере речи, «шипящий» или «свистящий». Обе версии не противоречат друг другу, и обе уводят нас в мир живого разговорного языка, который давно исчез, но оставил след в такой необычной фамилии.