Фамилия Силюнус — редкий случай, когда на слух она кажется латинской или псевдонаучной, но на деле почти наверняка имеет финно-угорские корни. В русском языке нет суффикса -ус, характерного для латинских заимствований или искусственных фамилий духовных семинарий. Однако в Прибалтике и на северо-западе России, особенно среди ингерманландских финнов, модель образования фамилий на -ус встречается как адаптация местных прозвищ. Основа «Силюн» легко выводится из финского «sylki» — слюна, или диалектного «sylky» — плевок. Вряд ли прозвище было прямым оскорблением: скорее, так могли назвать человека с привычкой часто сплёвывать, либо, наоборот, того, кто работал с влагой, например, рыбака или лодочника, постоянно находившегося у воды.

Вторая, менее вероятная версия отсылает к литовскому «silūnas» — болотистое место, заросшее кустарником. Если предки носили прозвище Силюнас, то при записи в метрические книги русские писаря могли переделать окончание на более привычное -ус, особенно в условиях двуязычия. Географически фамилия тяготеет к бывшим территориям Выборгской губернии и югу Финляндии, где финские фамилии с суффиксом -us фиксировались в XVII–XIX веках. Встречаемость в современной России крайне низкая, что подтверждает её локальное происхождение.

Словообразовательная модель проста: корень Силюн- плюс латинизированное окончание -ус, которое придавало фамилии «учёный» вид, но не через семинарию, а через канцелярскую или церковную адаптацию. Никакого отношения к античности или ботанике (вопреки возможной ассоциации с «силюс» — род растений) фамилия не имеет. Носитель фамилии Силюнус с высокой вероятностью — потомок прибалтийско-финского крестьянина или рыбака, чьё прозвище записали на латинский манер.