Фамилия Симиглазова — одна из тех, что заставляет задуматься: что скрывается за необычным сочетанием? Ответ лежит на поверхности, но требует разбора двух частей: основы и суффикса.

Основа — «Симиглаз». Это не имя и не ремесло, а прозвище, сложенное из двух слов: «синий» (в старом произношении или диалекте — «симий») и «глаз». Прозвище Синий Глаз или Симиглаз мог получить человек с заметной особенностью внешности: например, с очень светлыми, голубыми или серыми глазами, что на фоне темноволосого и кареглазого большинства было редкостью. В русских говорах слово «синий» часто обозначало не только цвет, но и оттенок, близкий к серому или синему, так что прозвище могло быть точной цветовой характеристикой.

Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилии: «чей?» — «Симиглазов», то есть сын или потомок Симиглаза. Фамилия могла закрепиться в среде крестьян или посадских людей, где прозвища передавались по наследству. В документах XVII–XVIII веков такие «цветовые» прозвища встречаются нередко, но именно форма «Симиглазов» — довольно редкая.

Версия, что основа связана с тюркским или иным иноязычным корнем, маловероятна: слово «синий» и «глаз» — исконно славянские, и сложение их в прозвище — типичный народный приём. Спорить тут не о чем.

Географически фамилия могла возникнуть в центральных или северных регионах России, где светлые глаза были заметной чертой, а диалектное произношение сохраняло «симий» вместо «синий». Сейчас носители фамилии встречаются редко, что делает её ценной для этимолога: она не стёрлась в массовом употреблении и сохранила прямую связь с прозвищем предка.

Таким образом, Симиглазова — это фамилия-описание, которая буквально рисует портерт: предок был человеком с ярко-голубыми глазами, и это запомнили соседи, а потом — документы.