Фамилия Синадский звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. В ее основе, скорее всего, лежит не имя и не прозвище, а географическое название — древний город Синады (или Синад) на севере Фригии, на территории современной Турции. От названия города образовали прилагательное с суффиксом -ский, который в русской традиции указывал на связь с местностью: Синадский — «тот, кто из Синад». Такая модель типична для фамилий, которые давали священнослужителям, часто по названию их епархии или кафедры.

С этой землей связан и святой Павсикакий, епископ Синадский, живший в конце VI века. Константинопольский Патриарх Кириак рукоположил его во епископа города Синады. Павсикакий прославился даром врачевания душевных и телесных болезней и ревностно следил за тем, чтобы среди его паствы не было ни еретиков, ни развращенных людей. Поэтому вполне вероятно, что фамилию Синадский давали в честь этого святого — как напоминание о церковной истории и подвижнике, носившем такое именование.

Архивные документы подтверждают, что носители этой фамилии жили в России и были связаны с церковной средой. В Книге памяти Владимирской области записан священник Синадский Александр Михайлович, родившийся в 1871 году в селе Никулино Меленковского района. Там же упоминается священник Синадский Петр Михайлович, родившийся в 1875 году в том же селе. Вероятно, это были родственники, и фамилия передавалась в семье духовенства. В Книге памяти Нижегородской области отмечен металлограф-исследователь Синадский Василий Петрович, родившийся в 1897 году в селе Казнево Ляховского района Владимирской области. Он уже не был священником, но носил ту же фамилию, что говорит о ее закреплении в роду.

Интересно, что все найденные носители происходят из Владимирской губернии. Это может указывать на то, что род Синадских имел локальное распространение именно в этом регионе. Возможно, предок-священник получил фамилию при поступлении в духовное училище или семинарию, где часто давали «благозвучные» фамилии по названиям церковных праздников, святых или городов. Однако процесс формирования фамилий был длительным, и точно определить время и место возникновения рода Синадских можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований. Пока же ясно одно: фамилия имеет книжное, церковное происхождение и связана с древней христианской традицией.