Фамилия Синеволнов — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычностью. В ней слышится что-то поэтическое, почти сказочное, но на деле её происхождение прозаичнее и интереснее, чем кажется на первый взгляд. Скорее всего, это искусственная фамилия, созданная в среде духовенства. В XVIII–XIX веках семинаристам при поступлении в училище часто меняли бытовые фамилии (вроде Иванов, Попов) на более благозвучные и возвышенные — из двух корней, с отсылкой к природным явлениям, цветам, добродетелям. «Синеволнов» легко встраивается в этот ряд: синее море, синие волны — образ, понятный и красивый.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа «синеволн-» (от «синие волны») плюс типичный фамильный суффикс -ов. В отличие от фамилий на -ский (типа Синевольский), которые тоже встречались в семинарской среде, вариант на -ов проще и ближе к крестьянскому или мещанскому уху, хотя по сути остаётся книжным. Можно предположить, что будущий священник получил эту фамилию за спокойный нрав или за то, что происходил с берегов большой реки или моря, но вряд ли стоит искать прямую связь с профессией — моряков или рыбаков так не называли.

Интересно, что фамилия Синеволнов практически не встречается в старых переписных книгах и ревизских сказках — это тоже косвенно подтверждает её позднее, «кабинетное» происхождение. Если искать аналоги, то в тех же духовных училищах давали фамилии Белокрылов, Краснорецкий, Тихомиров. Синеволнов стоит в этом же смысловом ряду, но с более конкретным зрительным образом. Географически фамилия редкая и, вероятно, локальная — могла закрепиться в какой-то одной губернии, где училище предпочитало такие «морские» прозвища.

Сегодня носителей фамилии мало, и вряд ли они связаны единым родом: скорее всего, это потомки разных выпускников семинарий, получивших одинаковую фамилию независимо друг от друга. В любом случае, Синеволнов — не крестьянское прозвище и не уличное имя, а результат сознательного творчества, попытка дать человеку «красивую» фамилию, которая звучала бы торжественно и настраивала на возвышенный лад.