Фамилия Синурова — женская форма, которая в русской традиции образована от мужской фамилии Синуров. А вот мужской вариант, Синуров, — это типичная «патронимическая» фамилия, то есть образованная от имени или прозвища отца с помощью суффикса -ов. Основа здесь — Синур.

Что такое «Синур»? Скорее всего, это прозвище или неканоническое (мирское) имя. В русских говорах слово «синур» могло иметь несколько значений. Первое и самое вероятное — синоним слова «синец» или «синяк». Так в некоторых регионах называли человека с синеватым оттенком кожи, либо того, кто легко покрывается синяками. Второе значение — «синур» как вариант слова «синель» (растение с синими цветами) или «синеглазка». В этом случае прозвище могло относиться к человеку с очень светлыми, голубыми глазами. Третья, более редкая версия, связывает «Синур» с тюркскими языками, где «сыныр» (через чередование гласных) означало «граница», «межа». Тогда прозвище мог получить человек, живший на краю села или на границе владений.

Словообразовательная модель проста: к основе Синур добавили патронимический суффикс -ов, который в древнерусском языке отвечал на вопрос «чей?» (сын Синура). Со временем притяжательное прилагательное «Синуров сын» закрепилось как родовое имя.

Географически фамилия Синуров встречается нечасто. Основной ареал — центральные и северные области России, особенно Вологодская, Архангельская и Кировская области. Там, в диалектах, слово «синур» в значении «синяк» или «синеватый» сохранялось дольше всего. Это косвенно подтверждает именно прозвищное, а не тюркское происхождение: в северных говорах много «цветовых» прозвищ (Белоус, Чернавкин, Синягин).

В сословном отношении носители фамилии Синуровы, скорее всего, были из крестьян или посадских людей. Фамилии на -ов у непривилегированных слоёв массово закреплялись в XVII–XIX веках. Дворянских родов с такой фамилией в исторических справочниках не зафиксировано.

Таким образом, Синурова — это «фамилия по отцу», который носил прозвище Синур. Скорее всего, предок был заметен необычным цветом лица или глаз, либо жил на границе земель. В любом случае, корень фамилии — живой, диалектный, а не книжный.