Фамилия Синянская образована от прозвища Синяный, которое восходит к глаголу «синить», то есть «красить синей краской». Однако, в некоторых говорах этот глагол означает «красить ткани вообще, в любой цвет». Можно предположить, что родоначальник Синянских занимался покраской тканей. Суффикс -ская указывает на западно-украинское происхождение фамилии.