Фамилия Сирицкие — это форма множественного числа или родовое обозначение семьи, восходящее к фамилии Сирицкий. Если разбирать исходную мужскую форму, то перед нами типичная украинская фамилия, образованная от прозвища. Сам суффикс -ский указывает на давнюю традицию, но в данном случае он не всегда означает географическую привязку к местности, как у польских или русских дворянских фамилий. В украинской среде такой суффикс часто просто оформлял прозвище в фамилию, не неся строгого «топонимического» смысла.

Основная версия происхождения прозвища Сирицкий связана с украинским словом «сiрий» — «серый». Прозвище могли дать человеку, который постоянно носил серую, неокрашенную одежду — домотканый сермяжный кафтан, свиту. Но у слова был и переносный смысл: «серый» означало «простой», «заурядный», «незаметный». Так могли называть человека непритязательного, не выделяющегося ни умом, ни внешностью, ни положением. В этом случае прозвище несло скорее описательный, бытовой характер, а не обидную оценку.

Вторая версия выводит прозвище от слова «сырой». Тогда Сирицким называли человека, жившего в сырой, заболоченной низине, у топкого места. Такая привязка к ландшафту — распространённый способ прозвищ на Украине и в Белоруссии, где села часто стояли среди мокрых лугов. Обе версии правдоподобны, но первая — через цвет одежды или характер — выглядит более употребительной: прозвища от прилагательных, описывающих внешность, встречаются чаще, чем топографические.

Важно понимать, что прозвище Сирицкий изначально не было фамилией. Оно присоединялось к крестильному имени человека, например Иван Сирицкий, и лишь со временем, когда наследственность закрепилась, заменило имя в документах. Этот процесс шёл на Украине с XV по XVIII век, поэтому говорить о точной дате возникновения фамилии сложно. Род Сирицких мог осесть в разных регионах — от Полтавщины до Подолья, и в каждом случае история прозвища могла быть своей.

В написании фамилии есть нюанс: через «и» в корне она сближается с «сирый», то есть «серый», а через «ы» — с «сырой». В старых документах встречаются оба варианта, что подтверждает неоднородность происхождения. Сейчас форма Сирицкие чаще встречается в реестрах казацких родов и в списках переселенцев, но в любом случае это живой след украинской прозвищной традиции, где личное качество или место жительства становились именем семьи.