Фамилия Сирусина — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она образована от прозвища или имени, которое в русском языке подверглось фонетической адаптации. Основа фамилии — «Сирус» или «Сируса». Здесь возможны два основных пути.

Первый и самый вероятный: фамилия имеет тюркские или кавказские корни. В тюркских языках слово «сырус» или близкие к нему формы могут означать «тайна», «секрет», «скрытый». Прозвище Сирус могли дать человеку скрытному, молчаливому или, наоборот, тому, кто умел хранить чужие секреты. В тюркской ономастике такие прозвища не редкость. При переходе в русскую среду конечный звук мог смягчиться, и фамилия закрепилась в форме Сирусин (для мужчин) и Сирусина (для женщин). Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — сын или потомок Сируса.

Второй, менее распространённый вариант — связь с личным именем. В некоторых культурах, например, в грузинской или армянской, встречаются имена, начинающиеся на «Сир-» (Сирун, Сирануш), что значит «красивый», «прелестный». Имя Сируса могло быть уменьшительной или домашней формой такого имени. В этом случае фамилия Сирусина — это «дочь (или жена) Сирусы».

Географически фамилия Сирусина чаще всего встречается на юге России, в Поволжье и на Северном Кавказе — регионах с давними и плотными контактами славянского и тюркского населения. Это косвенно подтверждает первую версию. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия почти не встречается, что говорит о её относительно позднем оформлении или малой распространённости среди дворянства и купечества. Скорее всего, предки носителей фамилии были крестьянами или мещанами, получившими фамилию уже после отмены крепостного права, в XIX — начале XX века.

Таким образом, фамилия Сирусина — это пример того, как тюркское или кавказское прозвище, означавшее «тайный» или «скрытный», прижилось в русской среде и стало родовым именем.