Фамилия Сиряцкий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Сиряцкий, по одной из версий, образована от прозвища Сиряц. В его основу лег белорусский глагол «сiрацiцца», который имеет значение «представляться сиротой». Скорее всего, такое прозвище получил человек, который воспитывался приемными родителями. Согласно другой гипотезе, фамилия Сиряцкий ведет свое начало от церковнославянского слова «сириец», которое имеет значение «весьма грамотный человек, книгочей, отличающийся способностью поучать других». В таком случае можно предположить, что основатель рода Сиряцких был одаренным учеником, имевшим блестящие успехи в учебе. Суффикс -цкий, с помощью которого образовалась фамилия Сиряцкий, по своему происхождению является русским. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -цкий / -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Сиряц, со временем получил фамилию Сиряцкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Сиряцкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Сиряцкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.