Фамилия Ситдиковы — это родовое именование, которое напрямую указывает на имя основателя рода. В основе лежит мусульманское мужское имя Ситдик, а фамилия отвечает на вопрос «чей будешь?» — то есть «сын Ситдика», «из рода Ситдика». Поэтому, несмотря на русское окончание, корни у фамилии восточные, и это главное, что нужно знать о её происхождении.

С арабского имя Ситдик (чаще встречается форма Садык, Сиддик) переводится как «правильный, истинный, верный, преданный». В исламской традиции это один из эпитетов, подчёркивающих правдивость и честность человека. Имя было распространено у тюркских народов, и именно через них оно попало в русскую среду. Родоначальник Ситдиковых, носивший это имя, жил, скорее всего, в XV–XVII веках — в эпоху, когда после распада Золотой Орды выходцы из тюркской среды активно вливались в состав русского дворянства и служилого сословия. Проникновению таких имён и фамилий способствовал исторический факт: многие дворянские роды России имели нерусские корни, и это не было редкостью.

Существует и альтернативная, славянская версия, но она заметно слабее. Согласно ей, прозвище Ситдик могло образоваться от искажённого слова «ситник» — так называли торговца ситным, то есть ржаным, хлебом. В таком случае фамилия относилась бы к «профессиональным» именованиям, указывающим на занятие предка. Однако эта гипотеза не выдерживает критики: слишком натянутым выглядит переход от «ситника» к «Ситдику», тогда как связь с распространённым арабским именем лежит на поверхности и подтверждается самой структурой имени.

Фамилия Ситдиковы — яркий пример того, как восточное имя прижилось на русской почве, сохранив память о своих истоках. Она остаётся памятником восточной письменности и культуры, вплетённым в историю России.