Фамилия Скрынченка — яркий пример украинской модели фамильного словообразования, которая редко встречается за пределами восточнославянских языков. В её основе лежит суффикс -енк(о), который в украинской ономастике выполняет роль патронимического показателя: буквально «Скрынченка» означает «маленький Скрынка» или «сын Скрынки». Форма на -а (Скрынченка вместо Скрынченко) — не ошибка, а характерная черта северных и центральных говоров Украины, где фамилии на -енко склоняются и в именительном падеже нередко получают окончание -а, особенно в бытовой речи и документах XIX века.

Корень фамилии — Скрынк(а). В украинском языке «скринька» (через «і») означает «шкатулка», «сундук», «ящик», а в диалектах — также «берестяной короб» или «сундучок для хранения ценностей». Прозвище Скрынка могли дать человеку по ремеслу: столяру, изготавливавшему сундуки, или торговцу, который возил товар в ящиках. Однако не исключён и переносный смысл — так могли назвать запасливого, домовитого хозяина, который «копит в скрынку». В белорусских говорах слово «скрыня» также обозначает сундук, что указывает на широкий ареал бытования прозвища.

Словообразовательная цепочка проста: прозвище Скрынка → отчество Скрынченко (сын Скрынки) → фамилия Скрынченка, закреплённая в документах. Суффикс -енк(о) в украинских фамилиях массово фиксируется с XVI века, особенно среди казачества и мещанства Левобережной Украины. Это значит, что предки носителя фамилии с высокой вероятностью происходят из украинских земель Гетманщины — Черниговщины, Полтавщины или Киевщины.

Любопытная деталь: в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые зачастую не склоняются по падежам в женском варианте, украинские фамилии на -енко в XIX веке активно склонялись, и форма Скрынченка — как раз реликтовый след этого склонения, застывший в официальном написании. В современных украинских паспортах фамилия пишется стандартно через -о (Скрынченко), но в старой метрической записи или в польских документах Речи Посполитой форма на -а встречается часто.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Скрынник, Скрыпников, Скрынкин) показывает, что Скрынченка — самая «молодая» по словообразованию и самая регионально привязанная. Если Скрынников мог возникнуть в любом великорусском говоре, то Скрынченка безошибочно указывает на украинские корни и, скорее всего, на недворянское происхождение: такие фамилии носили казаки, ремесленники и крестьяне, а не шляхта, которая предпочитала формы на -ский.