Фамилия Сочикан — редкая и неочевидная по происхождению. В ней нет привычного русского суффикса -ов или -ин, что сразу указывает: перед нами не великорусская модель, а скорее западно- или южнославянская, либо тюркская. Чтобы понять корень, нужно отбросить конечное -ан, который в фамилиях часто выступает как уменьшительный или прозвищный суффикс (ср. украинские и польские фамилии на -ан, -анив, -анюк). Основа «Сочик» может быть производной от имени или прозвища.

Вероятнее всего, Сочикан — это вариант фамилии, образованной от прозвища «Сочка» или «Соча». В украинском языке «сочка» — это уменьшительное от «сок» (сок растения) или от «сочити» (искать, выслеживать). В польском есть слово «soczyć» — сочить, точить, источать жидкость. Прозвище могли дать человеку, который занимался добычей сока (например, сборщику берёзового сока) или, в переносном смысле, тому, кто «выслеживал», был зорким и внимательным.

Вторая версия — тюркская. В языках тюркской группы «соч» или «сочы» может означать «вода», «ручей», а суффикс -ан — типичный для образования имён и фамилий (ср. татарские фамилии на -ан). Тогда Сочикан — «родник», «ручей», и фамилия могла указывать на место жительства у воды. Эта версия менее распространена, но для фамилий без славянских окончаний её нельзя сбрасывать со счетов.

Географически фамилия Сочикан встречается на Украине (особенно в западных областях) и в Молдове, а также среди переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В России она крайне редка. Сословного барьера у неё не было: её могли носить и крестьяне, и казаки, и мещане. Скорее всего, предок носителя фамилии был простым человеком, которого прозвали за характер, занятие или место жительства.

Сравните с однокоренными: Сочин, Сочилов, Сочивко — все они восходят к той же основе, но суффиксы различают регионы и модели образования. Сочикан выделяется именно этим редким окончанием, которое сразу говорит о неславянском пути формирования или о диалектном влиянии.