Фамилия Содаткадамова — редкая и сложная по составу, она почти наверняка несёт в себе отголосок таджикского или персидского языка. Её основа разбивается на два корня: «содат» и «кадам». Первый восходит к арабскому «саадат» (счастье, благоденствие), а второй — к персидскому «кадам» (шаг, поступь). Вместе они складываются в устойчивое имя-пожелание, распространённое в Средней Азии: «счастливый шаг» или «благословенное появление». Это не прозвище, а полноценное личное имя Содаткадам, которое давали мальчику в надежде на удачную судьбу.

Суффикс «-ова» указывает на принадлежность к роду: Содаткадамовы — потомки человека по имени Содаткадам. Фамилия образована по русской модели, что типично для народов бывшего СССР, где к местному имени добавили славянский патронимический суффикс. Мужской вариант, Содаткадамов, встречается в Таджикистане и среди таджикской диаспоры, а женская форма, которую вы ищете, закрепилась в документах при русификации.

Географически фамилия привязана к регионам, где сильно влияние персидской культуры: Таджикистан, северный Афганистан, частично Узбекистан. В России она крайне редка и, скорее всего, принадлежит семьям, переехавшим в советское время. Сословного происхождения у такой фамилии нет — она не дворянская и не купеческая, а народная, образованная от распространённого восточного имени.

Единственный спорный момент — написание через «а» во втором слоге («Содат» вместо «Саодат»). Это объясняется особенностями местного произношения: в некоторых диалектах долгий гласный редуцируется. Поэтому «Содаткадам» — не ошибка, а фонетический вариант, который закрепился в паспортах. Других версий происхождения, вроде связи с тюркскими корнями, нет: все части слова прозрачно читаются через персидскую лексику.

Если вы носитель этой фамилии, ваши предки были выходцами из Средней Азии, скорее всего таджиками, и носили имя, которое в буквальном смысле желало им счастливого пути по жизни.