Фамилия Софейченко, скорее всего, образована от имени Софейка, производной формы крестильного женского имени София. Оно, в свою очередь, имеет греческое происхождение и в переводе означает «мудрая». В истории христианства известно несколько святых, носивших это имя: мученица София врачевательница (день памяти - 4 июня), преподобная София (17 июня), преподобная София, в миру Соломония (29 декабря) и праведная София Чудотворица (31 декабря). Не исключено также, имя Софейка представляет собой форму мужского имени Софоний, которое переводится с еврейского языка как «Господь сокровенный». Изменение, произошедшее в графическом облике фамилии Софейченко (чередование согласных к/ч), объясняется действием фонетических процессов в языке. Суффикс -енко, с помощью которого образована фамилия Софейченко, указывает на белорусское или украинское происхождение. Таким образом, потомок женщины, обладающей именем Софейка, со временем получил фамилию Софейченко.