Фамилия Солабуто звучит непривычно для русского уха, и это первый ключ к разгадке. В ней нет славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), которые обычно оформляют русские фамилии. Скорее всего, перед нами фамилия итальянского происхождения, причем довольно редкая.

Разберем её по частям. Основа «Сола» (Sola) может восходить к итальянскому слову «solo» — «одинокий, единственный», либо к латинскому «sol» — «солнце». Вторая часть «буто» (buto) — вариант слова «butto» (от глагола «buttare» — бросать, кидать) или «botto» (удар, взрыв). Самая вероятная версия — это прозвище, которое получил человек. В итальянских диалектах «sola butto» могло означать «бросаю один» или «одинокий бросатель» — возможно, так называли человека, который работал в одиночку, или меткого игрока в какую-нибудь игру с мячом.

Другая, менее правдоподобная гипотеза связывает фамилию с топонимом. В Италии есть несколько местных названий, включающих слово «Sola», но сочетание с «buto» не встречается в известных географических справочниках. Скорее всего, фамилия сформировалась как индивидуальное прозвище, а не от названия деревни.

Как фамилия оказалась в России? Скорее всего, через итальянских специалистов (архитекторов, инженеров, художников), приезжавших в Российскую империю в XVIII–XIX веках, или через более поздние миграционные волны. Носители фамилии Солабуто в России — явление штучное, и география их расселения, вероятно, связана с крупными городами или южными регионами, где исторически селились выходцы из Средиземноморья.

Фамилия не получила массового распространения и не обросла вариантами написания. Это редкий пример прямой фиксации итальянского прозвища в русском языке без адаптации. Для потомка носителя такой фамилии это означает, что его предок, вероятно, был итальянцем, сохранившим своё оригинальное прозвище при переезде.