Фамилия Солобуто — одна из тех, что не встречаются на каждом шагу, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет типичных русских суффиксов вроде -ов или -ин, что сразу наводит на мысль: перед нами не крестьянская фамилия, образованная от имени отца, а скорее прозвищная, причём, вероятно, невеликорусского происхождения.

Самая правдоподобная версия связывает Солобуто с украинским или белорусским языком. В основе лежит слово «солобати» или «солобути» — в диалектах это означало «сопеть», «пыхтеть», «тяжело дышать». Человек с таким прозвищем мог получить его за привычку дышать шумно, за одышку или за то, что он постоянно кряхтел при работе. Суффикс -ут- (как в фамилиях Голопуз, Косолап) характерен для украинских прозвищ и указывает на признак во внешности или поведении. Таким образом, Солобуто — это «сопливый» или «пыхтящий» в переносном смысле, а не в буквальном.

Вторая, менее вероятная, версия — от тюркского корня. В некоторых тюркских языках «сол» означает «левый», а «бута» — «нога». Тогда прозвище могло означать «левша» или «хромой на левую ногу». Но эта гипотеза слабая, поскольку фамилия не встречается в регионах с сильным тюркским влиянием, а её звучание органично вписывается в славянскую фонетику. Поэтому версия с «сопением» выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к юго-западу России и Украине. В дореволюционных переписях Солобуто встречается в Черниговской и Полтавской губерниях, а также среди казачества. Это объяснимо: прозвища, образованные от физических особенностей, были популярны в среде запорожских казаков, где фамилии часто закреплялись за родом. Сословно носители фамилии — скорее всего, казаки или мещане, а не дворяне: дворянские роды с такой фамилией в гербовниках не значатся.

Интересная деталь: фамилия сохранила архаичную форму без суффикса принадлежности. В отличие от Солобутов, где -ов указывает на «сын Солобута», форма Солобуто — это застывшее прозвище в именительном падеже, что редкость для русских фамилий, но норма для украинских. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваш предок был человеком с яркой, заметной чертой — может, и правда тяжело дышал, а может, просто получил прозвище за медлительность или ворчливость.