Фамилия Соломянные с первого взгляда кажется связанной с соломой, но её корень глубже и уходит в географию северных морей. В основе фамилии лежит прозвище Соломянный, а оно, в свою очередь, восходит к слову «соломя», что на русском Севере означало «морской пролив». Это слово — не славянское, а заимствованное из финского языка, где salmi имеет значение «долина, овраг» (а в более широком смысле — и пролив). Поэтому версия о том, что предок носителей фамилии был помором или человеком, чья жизнь была связана с морем, выглядит вполне правдоподобной.

Такая модель образования фамилии — от прозвища, данного по месту жительства или роду занятий, — типична для русского ономастикона. Прозвище Соломянный могли дать человеку, жившему у пролива, или тому, кто занимался перевозом через него, знал все морские пути. Со временем, когда прозвища стали закрепляться за потомками, форма «Соломянный» превратилась в фамилию, а множественное число «Соломянные» указывает на принадлежность целому роду, семье. Впрочем, не стоит исключать и более простую, народную этимологию: в некоторых говорах прозвище могли дать за светлые, «соломенные» волосы, но версия с проливом подкреплена реальным диалектным словом, тогда как вторая — лишь догадка.

Интересно, что фамилия не получила типичного суффикса -ов или -ин, а осталась в форме притяжательного прилагательного. Это встречается реже и часто указывает на относительно позднее оформление фамилии или на её происхождение из среды, где прозвище было особенно устойчивым. Процесс становления фамилий на Руси был долгим, и точно определить, когда именно и где это произошло, можно только через глубокие генеалогические изыскания. Но уже сейчас ясно: фамилия Соломянные — редкий памятник, сохранивший в себе следы финно-угорского влияния на русскую речь и быт поморов.