Фамилия Солтогулова — редкая, и её разбор требует внимания к деталям, которые обычно упускают. Сразу бросается в глаза необычное сочетание: основа «Солтогул» и суффикс «-ов», который в женском роде даёт окончание «-а». Если бы фамилия была мужской, мы бы говорили о Солтогулове. Но перед нами женская форма, что типично для русских фамилий: дочери и жёны наследовали фамилию отца или мужа с этим окончанием.

Корень «Солтогул» — тюркский, скорее всего, из казахского, киргизского или татарского языков. Разложим его: «Солт» — это вариант слова «сол» (левый), а «гул» — цветок или раб, слуга (в зависимости от контекста). В тюркской ономастике «Солтогул» могло быть прозвищем или личным именем. Первая версия: «левый цветок» — метафора для младшего, неосновного ребёнка (левый ассоциируется с второстепенным). Вторая версия: «левый слуга» — прозвище для подручного или помощника, который стоял слева от хозяина. Обе гипотезы правдоподобны, но первая встречается чаще в антропонимии: имена-прозвища с элементом «гул» (гюль) нередко давали детям, чтобы подчеркнуть их красоту или положение в семье.

Суффикс «-ов» указывает на русскую адаптацию. В XIX–XX веках многие тюркские фамилии при переписи русифицировали, прибавляя этот суффикс к основе. Так «Солтогул» превратилось в Солтогулов, а для женщин — Солтогулова. Географически фамилия тяготеет к южному Уралу и Поволжью, где жили башкиры и татары, а также к Казахстану. Встречается она редко, и это не случайно: прозвище не было широко распространённым, а фамилия закрепилась, скорее всего, в одной-двух родственных ветвях.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — например, Солтановой или Гуловой — становится ясно, что «Солтогул» сложное двухкорневое образование. В тюркской традиции такие составные имена давали не просто так, а с намёком на характер или судьбу. Предок носителя фамилии мог быть младшим сыном в многодетной семье (левый цветок), либо человеком, который служил при знатном лице с левой стороны. Точнее определить без архивов сложно, но обе версии укладываются в логику тюркских прозвищ.

Таким образом, фамилия Солтогулова — это женская форма от мужской Солтогулов, которая восходит к тюркскому прозвищу-имени, обозначавшему «левый цветок» или «левый слуга». Носительницы этой фамилии — потомки людей, живших в тюркоязычной среде, но позже попавших под русское влияние, что и закрепило суффикс «-ов».