Фамилия Сомощенко — характерный пример украинской модели образования фамилий, распространенной на Левобережье и в Слобожанщине. Суффикс -енко, означающий «сын» или «потомок», указывает, что основателем рода был человек по прозвищу Сом или Сомош.

Основа фамилии — Сомош — представляет собой производную форму от слова «сом». В украинской антропонимии такие образования с суффиксом -ош (-ош) редки, но встречаются: они могли передавать прозвище, данное по внешнему сходству с рыбой (усатый, медлительный, крупный человек) или по занятию (рыбак, ловец сомов). Прямое прозвище Сом фиксируется в документах XVI–XVII веков, например, у казаков Речи Посполитой. Форма Сомош — уменьшительно-ласкательная или, наоборот, несколько пренебрежительная, что типично для прозвищ в крестьянской среде.

Интересная деталь: фамилия Сомощенко географически тяготеет к Черниговщине и Полтавщине — регионам, где фамилии на -енко особенно плотно бытуют. В переписях XIX века носители этой фамилии чаще всего числились государственными крестьянами или казаками, а не дворянами. Это значит, что предки Сомощенко, скорее всего, не имели отношения к привилегированным сословиям, а происходили из свободного сельского населения Малороссии.

В отличие от более частых Сомовых (русская модель с суффиксом -ов) или Соменко (украинская без промежуточного -ош-), Сомощенко сохраняет более сложную словообразовательную цепочку. Она показывает, что прозвище бытовало в конкретной местной среде и передавалось по наследству именно в этой форме, не упрощаясь со временем. Такие фамилии — ценный материал для историков языка, так как фиксируют живые диалектные суффиксы XVII–XVIII веков.

Если искать параллели, то можно вспомнить фамилии Хомощенко (от Хома, Фома) или Тимощенко — там тот же суффикс -ош- в основе. Однако у Сомощенко основа некалендарная, мирская, что делает её ещё более редкой. Сегодня носители фамилии встречаются в основном в Украине и на юге России, куда переселялись малороссийские крестьяне в XVIII–XIX веках.