Фамилия Самощенко отвечает на вопрос «чей ты будешь?» и буквально означает «сын Самохи». В основе лежит уменьшительная форма старинного славянского имени Самоха, которое, в свою очередь, — народный, разговорный вариант церковного имени Самойло. И Самоха, и Самойло — это неофициальные переделки древнееврейского имени Самуил, что в переводе означает «услышанный богом». Так что, если коротко, Самощенко — это потомок человека, носившего имя Самуил в его обиходной, домашней форме.

Имя Самоха вплоть до конца XIX века было весьма популярно у славян, особенно в южнорусских и украинских землях. Эта популярность — ключ к пониманию фамилии. Древние славяне верили, что, называя ребенка в честь святого или великомученика, они выстраивают незримую связь между именем и судьбой человека, обеспечивая ему светлую и хорошую жизнь. Поэтому имя Самуил, данное при крещении, в быту почти всегда заменяли на ласковое Самоха — так было проще и теплее в общении.

Фамилия построена по типичной для восточных славян модели с суффиксом -енко, который в украинской традиции указывал на отчество или принадлежность роду. Если в северных и центральных русских землях закрепились формы Самохов, Самохин, то на Левобережной Украине и в прилегающих областях эта же основа дала фамилию Самощенко. Суффикс -енко здесь работает как указатель на сына: Самощенко — «сын Самохи», а в более широком смысле — потомок, наследник.

Носителей фамилии стоит искать в среде крестьянства и казачества. В отличие от дворянских фамилий, которые часто образовывались от полных имен или географических названий, Самощенко — фамилия «низовая», народная. Она закрепилась за простыми людьми, которых в документах записывали по отцу: Иван Самощенко — значит Иван, сын Самохи. Со временем это прозвание перестало быть личным указанием и стало родовым, передаваясь из поколения в поколение.

Стоит отметить, что в некоторых говорах Самохой могли прозвать и не по имени, а по характеру — например, за медлительность или задумчивость, но эта версия менее убедительна. Основная и самая правдоподобная линия происхождения — именно от имени Самуил через цепочку уменьшительных форм. Так что, если вы носите фамилию Самощенко, ваши предки, скорее всего, были крестьянами или казаками из украинских земель, а самое первое имя в вашем роду звучало как Самуил.