Фамилия Сосинец — нечастая, и её разговорная прозрачность обманчива. На первый взгляд она напоминает о слове «сосна», но суффикс «-ец» указывает на иную, более древнюю модель образования. В русской ономастике суффикс «-ец» часто присоединялся к географическим названиям, образуя прозвище человека по месту жительства: «он из такого-то места». Так, Сосинец — это, скорее всего, выходец из населённого пункта с корнем «Сосн-». На карте России и Украины встречаются деревни Сосна, Сосновка, а также более редкие Сосинцы или Сосновицы. Человек, переехавший оттуда, получал прозвище «сосинский» или «сосинец», которое со временем закрепилось как фамилия.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от нецерковного имени или прозвища Сосна. В древнерусской традиции имя по названию дерева давали с пожеланием крепости и долголетия, как у сосны. Однако в этом случае фамилия чаще приобрела бы суффикс «-ин» (Соснин) или «-ов» (Соснов). Суффикс «-ец» практически не используется для прямого отчества от прозвища — он указывает на принадлежность к общине или местности. Поэтому версия с топонимом выглядит убедительнее.

Если разбирать словообразовательную модель, то фамилия Сосинец — это «оттопонимическое образование»: основа «Сосин-» (от названия села Сосино или Сосинцы) плюс суффикс «-ец», означающий «житель». Аналогичные примеры: Костромич — из Костромы, Томилин — из Томилино, но с другим суффиксом. В белорусской и украинской традиции суффикс «-ец» встречается чаще, чем в великорусской, поэтому фамилия могла сформироваться именно в западных или южных регионах Российской империи.

В словарях фамилия Сосинец не фиксируется как широко распространённая. Она встречается спорадически, что подтверждает её локальное происхождение — от одной конкретной деревни, которая могла исчезнуть или сменить название. Носители фамилии сегодня живут в основном в центральной России и на востоке Украины, что косвенно указывает на возможный ареал исходного топонима.

Таким образом, предок носителя фамилии Сосинец, скорее всего, был крестьянином или ремесленником, который переселился из небольшого селения с «сосновым» названием. Его прозвище, закреплённое за потомками, сохранило память о малой родине, а не о профессии или личном качестве.