Фамилия Сосинян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян. Этот суффикс, восходящий к древнему -янц, означает «из рода» или «потомок». Таким образом, Сосинян — это «потомок Соса» или «принадлежащий к роду Соса». Основа фамилии — мужское личное имя Сос, которое в армянской традиции может быть как самостоятельным именем, так и сокращением от более длинных форм, например, Сосе или Сосан.

Корень «Сос» имеет несколько возможных толкований. Наиболее вероятно, что имя Сос — это армянский вариант имени Сосей или Сосий, которое в свою очередь восходит к древнегреческому «сос» — «спаситель» или «безопасный». В христианской традиции это имя могло ассоциироваться с мучеником Сосием, почитаемым в Армянской апостольской церкви. Вторая, менее распространенная версия, связывает имя с армянским словом «сос» (сосна), но такое толкование скорее народная этимология, нежели научно обоснованное.

Географически фамилия Сосинян распространена преимущественно в Армении и среди армянских диаспор, особенно в России, США и странах Ближнего Востока. В России она чаще всего встречается в Краснодарском крае, Ставрополье и Ростовской области — регионах с исторически сложившимися крупными армянскими общинами. В самой Армении фамилия не входит в число самых частотных, но устойчиво присутствует, особенно в областях, граничащих с Нагорным Карабахом, где армянская ономастика сохранила много древних форм.

Интересная деталь: хотя суффикс -ян — самый распространенный в армянских фамилиях, основа Сос встречается реже, чем, скажем, Григор или Петрос. Это делает фамилию Сосинян более локальной и, вероятно, указывает на происхождение предков из конкретного села или рода, где имя Сос было традиционным. В отличие от фамилий, образованных от профессий (Дарбинян — кузнец) или прозвищ, Сосинян — чисто патронимическая фамилия, то есть она напрямую говорит об имени основателя рода, а не о его занятии.

В дореволюционной России армяне нередко русифицировали окончания фамилий, и Сосинян мог писаться как Сосинов или Сосин, но в советское время, с политикой коренизации, вернулась исходная форма. Именно она закрепилась в паспортах и документах, что позволяет сегодня однозначно идентифицировать фамилию как армянскую, а не как случайно созвучную русской (например, от слова «сосна»).