Фамилия Совакова — женская форма от Соваков, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Совак. В основе лежит слово «сова». Но не спешите записывать предков в ночных птиц: прозвища от названий животных и птиц в древнерусской традиции давали не столько по внешнему сходству, сколько по характеру или поведению. Соваком могли назвать человека нелюдимого, молчаливого, любящего одиночество — того, кто «сидит, как сова», или же, напротив, того, кто плохо видел и щурился, напоминая совиный взгляд.

Модель с суффиксом -ак/-як (Сов-ак) характерна для северных и центральных русских говоров. Этот суффикс придавал слову оттенок просторечия или уменьшительности, но в фамилиях часто закреплял прозвище в его исходной, «домашней» форме. Затем к основе Совак добавился типичный русский фамильный суффикс -ов, указывающий на принадлежность: «сын Совака». Таким образом, Соваков — это потомок человека по прозвищу Совак.

Интересно, что фамилия эта редкая и имеет чёткую географическую привязку. По данным открытых источников, основная её концентрация — в южных регионах России, особенно в Волгоградской и Ростовской областях, а также на Кубани. Это нетипично для «птичьей» фамилии: обычно подобные прозвища чаще встречаются на севере. Возможно, Соваковы — потомки переселенцев из центральных губерний, которые закрепились на юге в XVIII–XIX веках.

В написании фамилии возможен вариант через «а» после «к» (Совакова), что для русского уха привычнее, чем гипотетическое «Совоков» от слова «совок». Последнее — омонимичная, но другая по происхождению фамилия, связанная с названием лопатки или совка. Совакова же — это именно «совиная» линия, хоть и с поправкой на то, что прозвище могло быть дано не за любовь к птицам, а за манеру держаться или внешность.