Наиболее ранние свидетельства использования фамилий в Италии прослеживаются с XII века среди высших слоёв населения. Затем обычай иметь фамилию постепенно воспринимается от знати другими классами. Наконец, в 1564 году Совет Тренто приказал приходским священникам регистрировать каждого человека с именем и фамилией. Фамилия Спанцирети, вероятно, является вариантом фамилии Спанциретти, которая образована от прозвища Спанциретто. Итальянский суффикс -etto несет в себе уменьшительно-ласкательное значение. Скорее всего, прозвище Спациретто имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них, предположительно, восходит к латинскому слову span, которое переводится как «испанский». Второй компонент прозвища, возможно, происходит от слова cerea, что в переводе с латинского языка означает «хлебная брага». Следует отметить, что хлебная брага является испанским национальным напитком. С давних времен ее изготавливали из воды и молотых зерен хлебных злаков. Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Спанциретто относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Спанцирети занимался изготовлением и продажей этого напитка. Фамилия Спациретти образована с помощью итальянского фамильного суффикса -и, который указывает на принадлежность к определенному роду.