Фамилия Спанцирети звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: ее родина — Италия. Там фамилии начали закрепляться с XII века, сначала у знати, а затем распространились и на другие сословия. Решающую роль в этом процессе сыграл Совет Тренто в 1564 году, обязавший приходских священников фиксировать каждого прихожанина под его именем и фамилией. С этого момента родовые прозвания в Италии стали по-настоящему массовым явлением.

Спанцирети, скорее всего, не самостоятельное имя, а вариант более полной фамилии Спанциретти. Разница в одну букву — типичное следствие записи на слух или упрощения при переезде в другую страну. Сама же фамилия Спанциретти образована от прозвища Спанциретто с помощью типичного итальянского фамильного суффикса -и, который указывает на принадлежность к роду: Спанциретти — буквально «из семьи Спанциретто».

Прозвище Спанциретто, в свою очередь, несет уменьшительно-ласкательный оттенок благодаря суффиксу -etto. А вот его корень — предмет для отдельного разбора. Скорее всего, это сложное слово из двух частей. Первая часть, предположительно, восходит к латинскому span — «испанский». Вторая часть, возможно, происходит от латинского же cerea, что переводится как «хлебная брага». Соединив эти смыслы, получаем «испанская брага» — и здесь прозвище обретает вполне конкретный бытовой смысл.

Хлебная брага — старинный испанский национальный напиток, который веками готовили из воды и молотых зерен хлебных злаков. Если прозвище действительно связано с ним, то перед нами типичное «профессиональное» именование: предок носителя фамилии Спанцирети мог заниматься изготовлением или продажей этого напитка. В эпоху, когда фамилии только формировались, ремесло или торговля нередко становились основой для прозвища, которое затем закреплялось за потомками. Так что, вполне возможно, за необычным сочетанием букв скрывается история о человеке, варившем хмельной напиток на испанский манер.