Фамилия Спеталюн — редкая и неочевидная по происхождению. Её основа не вписывается в типичные славянские модели, что сразу наводит на мысль о заимствовании. Скорее всего, перед нами фамилия греческого или румынского корня, адаптированная на русской почве.

Если разбирать словообразовательную модель, то суффикс -юн — нетипичный для русских фамилий. В славянском контексте чаще встречаются -ов, -ин, -ский. А вот в греческих фамилиях окончание -ун (или -юн) встречается как русифицированная форма греческого суффикса -у, указывающего на принадлежность. Основа «Спетал» может восходить к греческому слову «σπέταλο» (spétalo) — «лепесток». В таком случае прозвище Спеталюн мог получить цветовод, садовник или человек с тонкими, «лепестковыми» чертами лица. Это объяснение правдоподобно для южных регионов Российской империи, где были греческие поселения (Приазовье, Крым, Одесса).

Вторая версия — румынское влияние. В румынском языке есть слово «spătar» (произносится «спэтар») — «меченосец», «воин». Фамилия могла образоваться от прозвища Спэталюн (с переходом «э» в «е» при записи) и означать «сын воина» или «человек, носящий меч». Суффикс -юн в румынских фамилиях также встречается, хоть и реже. Эта гипотеза объясняет фамилию для Бессарабии или Буковины, где жили молдаване и румыны.

Третья, более слабая версия — искусственное происхождение. В советское время при смене фамилий или записи в паспорт могли исказить исходную фамилию (например, Светалонов или Спиридонов), но это маловероятно из-за сохранения редкого корня.

Географически фамилия Спеталюн встречается единично. По открытым данным, носители зафиксированы в Молдове и на юге Украины (Одесская область), что подтверждает греческую или румынскую версию. В центральной России эта фамилия практически отсутствует.

Социальный контекст: фамилия недворянская, скорее всего, прозвищная. Предки могли быть ремесленниками, садоводами или мелкими служащими при греческих общинах. Точной даты появления фамилии нет, но её форма указывает на XIX век, когда активно фиксировались фамилии у бывших государственных крестьян и мещан южных губерний.