Фамилия Спундин — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, образовано не от русского, а от западноевропейского корня. Основа здесь — «шпунт» (в старом написании «шпунт» или «спунт»), слово, пришедшее в русский язык из немецкого (Spund — «затычка, пробка» или «паз, выемка»). В русских говорах «шпунт» означало не только столярный паз, но и плотно пригнанную доску, а также — в переносном смысле — человека небольшого роста, плотного, коренастого или, наоборот, «затычку», то есть того, кто постоянно мешается, торчит на виду. Вероятнее всего, фамилию дали либо по занятию (столяр, бочар, плотник, работавший со шпунтом), либо по внешности или характеру.

Интересно, что суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — спундин, то есть сын или работник Спунды. Сама форма «Спунда» (а не «Спунт») — это либо русифицированное произношение немецкого слова, либо уменьшительно-пренебрежительная форма прозвища. В русских говорах встречается и вариант «шпундик» — так могли называть низкорослого, юркого человека. Таким образом, носитель фамилии Спундин мог быть потомком плотника-краснодеревщика, либо человека с характерной внешностью — невысокого, плотного, «сбитого».

География фамилии узкая. Спундины — редкая фамилия, встречающаяся преимущественно на Северо-Западе России, в частности в Псковской и Ленинградской областях, а также в Санкт-Петербурге. Это характерно для фамилий, возникших в зоне активных контактов с немцами и прибалтийскими народами (например, среди псковских мастеровых или обрусевших прибалтийских немцев). В центральных и южных регионах России фамилия практически не встречается.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) «Спундин» не упоминается, что подтверждает её локальный и, вероятно, поздний характер. Фамилия могла возникнуть не ранее конца XVIII — начала XIX века, когда в России активно закреплялись прозвища по профессии, особенно в среде ремесленников. Интересно, что написание через «С» (а не «Шпундин») — это либо результат упрощения при записи в документах (в церковных книгах часто писали на слух), либо диалектное произношение, где «ш» перешло в «с».

Таким образом, фамилия Спундин — это не просто «потомок плотника», а скорее указание на конкретного мастера, работавшего со шпунтом, или на человека, которого в деревне прозвали за плотное телосложение. Это редкий пример фамилии, где профессиональное прозвище сохранило следы немецкого ремесленного термина, что делает её особенно ценной для локальной истории.