Фамилия Срсенов — один из тех редких случаев, когда написание и произношение заставляют задуматься об исходной форме. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированный вариант фамилии из тюркских языков, где действуют законы сингармонизма (созвучия гласных) и редукции. Вероятнее всего, в основе лежит имя или прозвище, восходящее к тюркскому корню «сарс» или «серс» — «упрямый», «строптивый», «суровый». В казахском, каракалпакском или ногайском языках это слово могло звучать как «сарсен» или «серсен», а при переносе в русскую среду, где гласные в безударной позиции редуцируются, «а» или «е» перешли в «ы» — так и получилось «Срсенов».

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что указывает на принадлежность: «сын (или потомок) Срсена». Первоначально это было отчество от личного имени Срсен (или Сарсен). Само имя могло быть прозвищным: так называли человека с тяжелым, неуступчивым характером, либо, наоборот, давали как охранительное имя — чтобы ребенок вырос стойким перед жизненными трудностями.

Географически фамилия Срсенов с наибольшей вероятностью привязана к регионам, где исторически проживали тюркские народы, в первую очередь — к Казахстану, Каракалпакстану, а также к Астраханской области и Ставрополью, где есть ногайские и казахские диаспоры. В русских переписных книгах и метриках XVIII–XIX веков такая фамилия почти не встречается, что подтверждает её относительно позднее закрепление в документах — скорее всего, в советское время, при паспортизации, когда тюркские имена и прозвища записывались на русский лад с типовым окончанием.

Встречается также версия, что основа «срс» может быть искажением от «Сырс» (название реки Сырдарья) или от арабского «сарсар» (холодный ветер), но эти гипотезы слабее — они не объясняют типичную тюркскую модель имени с суффиксом -ен. Самый надёжный путь — считать фамилию Срсенов вариантом фамилии Сарсенов, где гласный «а» в первом слоге редуцировался до нуля звука в устной речи, а потом закрепился на письме.