Фамилия Срыпниченко — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, прозвище, связанное с физическим действием или звукоподражанием. Чтобы понять её корень, нужно отбросить типичный украинский суффикс -енко (указывающий на «сына» или «потомка») и присмотреться к основе «срып-».

Самая правдоподобная версия отсылает к диалектному глаголу «срыпать» или «срыпнуть». В южнорусских и украинских говорах это слово означало «царапать», «скрести», «издавать скрипящий звук» (сравните с «скрипеть» или «скрести»). Человек мог получить прозвище Срыпня или Срыпник за манеру говорить скрипучим голосом, за привычку шаркать ногами при ходьбе или за род занятий, связанный с резкими, царапающими движениями (например, столяр, работающий с грубой древесиной). Форма «Срыпниченко» буквально означает «сын Срыпни» — то есть потомок того, кого прозвали за этот характерный признак.

Менее вероятна, но не исключена связь с диалектным словом «срыпа» — так в некоторых регионах называли неопрятного, неряшливого человека (от «срыпаться» — пачкаться). В этом случае прозвище носило бытовой, ироничный характер.

Географически фамилия тяготеет к центральной и восточной Украине, а также к югу России. Суффикс -енко — классический признак украинской антропонимии, но в XIX веке такие фамилии активно фиксировались и в казачьих областях (Кубань, Дон), куда переселялись малороссы. В отличие от распространённых фамилий вроде Коваленко или Шевченко, Срыпниченко остаётся локальной и малочисленной — её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних сёл, где прозвище закрепилось за целым родом.

Однокоренных фамилий в официальных списках почти нет, что подтверждает редкость исходного прозвища. Это не фамилия от канонического имени (вроде Иващенко) и не от названия ремесла (вроде Бондаренко). Она целиком держится на диалектном слове, которое сегодня почти исчезло из живого языка.