Фамилия «Ссфин» — редчайший случай в русской ономастике, который почти наверняка является результатом искажения или описки. В нормативном русском языке двойная «с» в начале слова перед согласной нехарактерна, а сочетание «ссф» — и вовсе аномалия. Скорее всего, перед нами не оригинальное написание, а ошибка переписчика, паспортиста или самого носителя при записи фамилии в советское время. Исходной формой могла быть фамилия «Сфин» или «Сфинов».

Если отбросить лишнюю букву, основа «Сфин-» почти наверняка восходит к греческому слову «сфинкс» (Σφίγξ) — мифическому существу с телом льва и головой человека. В русской традиции это слово дало прозвище Сфинкс или Сфин. Прозвище могли дать человеку загадочного, молчаливого нрава, с проницательным взглядом или необычной внешностью. В XIX веке, когда в дворянской и купеческой среде была мода на античность, такое прозвище могло быть и намеренно книжным, почти литературным.

Вторая, менее вероятная версия — связь с тюркским корнем «сып» или «сип», означающим «чистый», «священный», но в этом случае фамилия скорее выглядела бы как «Сыпин» или «Сипин». Поскольку двойная «с» в начале — явный признак механической ошибки, а не диалектного произношения, первая версия выглядит правдоподобнее.

Фамилия не встречается в массовых списках русских фамилий, не зафиксирована в словарях Б. Унбегауна или В. Никонова. Это значит, что её носители — единицы, и происхождение сугубо индивидуальное, возможно, даже случайное. Если вы носите фамилию «Ссфин», ваши предки почти наверняка носили фамилию «Сфин» или «Сфинов», а двойная буква — результат описки, которая закрепилась в документах.