Фамилия Стампель — редкая для России, и её происхождение почти наверняка немецкое. В отличие от большинства русских фамилий, которые образуются с помощью суффиксов -ов, -ев или -ин, Стампель стоит особняком: это чистая основа, без добавочных окончаний, что типично для фамилий, принесённых в Россию переселенцами из немецких земель в XVIII–XIX веках.

Корень фамилии — немецкое слово Stempel, которое переводится как «печать», «штемпель», «клеймо» или «толкатель» (в механике). В немецком языке это слово многозначно, и прозвище могло возникнуть в разных профессиональных средах. Самая прямая версия: предок был чиновником или ремесленником, который ставил печати — например, на документах, товарах или монетах. В цеховой Европе «штемпель» был символом контроля и качества, так что носитель прозвища мог занимать должность контролёра или клеймовщика.

Менее очевидная, но правдоподобная версия отсылает к ремеслу. Stempel также называли поршень или толкач в механизмах (например, в насосах или прессах). В таком случае прозвище могли дать кузнецу или слесарю, который изготавливал эти детали. Третья версия — топонимическая: в Германии есть несколько населённых пунктов с названием Stempel, и фамилия могла указывать на выходца оттуда. Однако для русских немцев чаще работала первая, профессиональная версия, так как переселенцы брали фамилии по роду занятий.

В России фамилия Стампель встречается в основном в регионах исторического расселения поволжских немцев (Саратовская, Самарская области) и среди потомков немецких колонистов на юге Украины. Встречаются варианты написания — Штампель, Штемпель, Стампель — что связано с особенностями передачи немецкого звука [ʃ] на русский язык. Фамилия невелика по числу носителей, и её не стоит путать с польской или еврейской Штампель — они образованы от тех же корней, но в другом языковом контексте.

Из-за редкости фамилии в дореволюционных метрических книгах её носители почти всегда принадлежали к сословию колонистов — то есть были крестьянами или ремесленниками в немецких поселениях. Дворянских родов с такой фамилией в России не зафиксировано. Если вы носите фамилию Стампель, скорее всего, ваши предки — мастера или чиновники из числа немецких переселенцев, а сама фамилия — прямое указание на их занятие: работа с печатью или механизмами.