Фамилия Станинец — редкий для русского уха пример, в котором славянский суффикс -ец сплавился с корнем, звучащим почти по-польски. Если вы встретили эту фамилию, первое, что приходит на ум: не «стан» ли тут в основе? Да, но не в значении «становиться», а скорее в значении «стоянка, место» (древнерусское «станъ»). Однако суффикс -ец указывает на то, что перед нами не просто владелец стана, а человек, оттуда родом или к нему приписанный.

Разбираем словообразовательную модель: корень «стан-», суффикс «-ин-» (принадлежность) и окончание «-ец». В белорусской и польской ономастике такая конструкция типична для прозвищ, образованных от названия места жительства. «Станинец» — это буквально «житель Станино» или «тот, кто из Стани». Деревни с названием Станино встречаются в Беларуси (например, в Витебской области) и в Польше (Stanino). Фамилия, скорее всего, закрепилась за выходцем из такого села.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В южнославянских языках (сербском, хорватском) «станина» — это овечья шерсть, руно. Прозвище Станинец могли дать пастуху или торговцу шерстью. Но география фамилии (преимущественно западная часть бывшей Речи Посполитой) делает первую версию — топонимическую — более весомой. В польских метриках XVII–XVIII веков фамилия Staniniec встречается именно в привязке к конкретным деревням.

С точки зрения социального контекста, Станинцы — это, как правило, крестьяне или мелкая шляхта (однодворцы). Суффикс -ец в восточнославянских фамилиях часто указывал на человека небогатого или зависимого: ремесленника, батрака, «человека со стороны». В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые давали по отцу, Станинец — это прозвище по месту, а значит, предок мог быть пришлым, не имевшим здесь корней. Фамилия осталась редкой и сегодня встречается в основном в Беларуси, на западе России (Смоленщина, Брянщина) и среди потомков переселенцев в Сибири.