Фамилия Станковський — характерный пример фамилии, образованной по польской или западноукраинской модели с суффиксом -ський/-цкий. Такие фамилии в XVI–XVIII веках часто получала шляхта и зажиточные крестьяне, которые брали название от своего поместья или места жительства. Основа здесь — топоним Станков або Станково. На карте Польши и Западной Украины таких сёл и хуторов несколько, например, Станкув в Лодзинском воеводстве. Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище «Станковський» — то есть «тот, кто из Станкова».

Однако корень фамилии может уходить глубже. Название поселения Станков, скорее всего, произошло от личного имени Станко. В древнерусской и польской традиции Станко — уменьшительная форма от имён Станислав или Станимир. Таким образом, первым носителем прозвища мог быть потомок человека по имени Станко. Суффикс -ов в основе указывает на принадлежность: «Станков» — сын или человек Станка.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в восточнославянской среде были массовыми и часто указывали на отчество, форма на -ський подчёркивает дворянскую или землевладельческую традицию. В Российской империи после разделов Польши многие носители таких фамилий оказались среди шляхты, которую постепенно записывали в мещане или однодворцы. Поэтому Станковський — фамилия, которая может говорить о польских корнях или о происхождении с территории современной западной Украины, где такие окончания сохранились до сих пор.

В написании фамилии встречаются варианты: Станковский, Станковски, Станковска. Форма «Станковський» с мягким знаком — типичная украинская орфографическая норма, хотя в бытовой записи до 1917 года её могли передавать через «i» или просто «и». Если ваши предки носили именно этот вариант, скорее всего, они происходят из Волыни, Галичины или Подолья, где украинское произношение фамилий закрепилось в документах.

О редких носителях или знаменитых тёзках ничего определённого сказать нельзя — фамилия не относится к широко известным. Но это не делает её менее ценной для истории: за каждой такой фамилией стоит конкретная семья, которая когда-то взяла имя от места или имени предка.